What Is Ambient Music and How Is It Different from Chillout?

Ambient and chillout music often get lumped together—but are they really the same? Not quite....